Prevod od "da brines" do Slovenački

Prevodi:

bi te skrbelo

Kako koristiti "da brines" u rečenicama:

Mislim da ne treba da brines da ce te neko pomesati sa bratom.
Naj te ne skrbi, da bi te kdo zamenjal za brata.
Prestani da brines o meni, ja sam fino, osecam se liberalno odkada sam se razvela.
Prosim, nehaj skrbeti zame. V redu sem, v redu sem. Na neki način mi daje svobodo.
Nemoj da brines mala, naæi æeš posao vrlo brzo.
Ne skrbi, saj boš hitro našla službo.
Dobro je da si ustao, jer moraš da brines o detetu.
Me veseli, da si vstal. Poskrbeti moraš za otroka.
Nista o cemu bi ti trebao da brines.
Nič takega, za kar bi moralo tebe skrbeti.
Mozda bi ti trebao vise da brines za ekipu, a manje za raspored.
Mogoče bi se moral bolj sekirati za ekipo..
Poenta je da ne bi trebalo da brines o ovim stvarima.
Bistvo je v tem, da te ne sme skrbeti zaradi te stvari.
A moj savet tebi je da prestanes da brines... pre nego se spontano zapalis.
Nehaj skrbeti, preden te spontano raznese.
Ne treba o tome da brines, Dzek.
Ni ti treba skrbeti za to, Jack.
Gledaj, samo, znas, prestani da brines o tome da budes njegova savrsena cerka.
Nehaj se truditi, da bi bila popolna hči.
Ima i drugih na~ina da brines o Fransis ali i o sebi
Obstajajo drugi načini, kako lahko poskrbiš za Frances in zase.
Molim te, imas o vaznijim stvarima da brines... sta radis ovde?
Nisi, praktično goriš. Prosim, pomembnejše stvari imaš, kot skrbeti zame. Kaj počneš tukaj?
Zelela bih da brines o meni bar onoliko koliko Tucker brine o tebi.
Ko bi le zame tako skrbel, kot skrbiš za Tuckerja.
I netreba da brines o tome da li ces ga razmaziti?
Se ne bojiš, da ga boš razvadil?
Znas, gledao sam te prethodnih nedelja, i mogu da kazeml da brines za njega.
Več tednov sem te opazovala in vidim, da nekaj čutiš do njega.
Drzi isti kurs kad se budes vracao i ne moras da brines za patrole.
Če se boš potem držal iste poti, ne boš naletel na stražo.
Sad neces morati da brines o dlacicama koje naviru ti na sve strane.
Zdaj ti ne bo treba skrbeti za puljenje sramnih dlak iz tvojega irskega izvira.
Bez obzira, uzela sam ti jednu, pa ne moras vise da brines oko onih dzinovskih crvenih krugova koje dobijas na zadnjici.
Tako sem vzela enega zate, da ne boš imel več rdečih krogov na svoji riti.
Zao mi je nisam zeleo da brines.
Žal mi je, nisem hotel, da bi te skrbelo.
Pa, ljubavi, ne moras zbog mene da brines.
Ljubezen, zame ti ni treba skrbeti.
Nikada vise neces morati da brines za mene.
Nikoli več ti ne bo treba skrbeti zame.
0.34826993942261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?